Ha sido un fin de semana difícil en Gran Bretaña, ya que el sábado, el primer ministro Boris Johnson instituyó las restricciones de coronavirus más estrictas que se han visto en el país desde el cierre inicial en marzo. Se prohibieron las reuniones navideñas de más de un hogar y todas las tiendas no esenciales cerraron en todo el sureste de Inglaterra y el Gran Londres. La causa de estas medidas es una nueva mutación del Covid-19 que se está extendiendo por el Reino Unido con una velocidad alarmante, hasta el punto de que Italia, Francia, Alemania y varios otros países europeos impusieron una prohibición temporal de viajar al Reino Unido.
Si bien los científicos no esperan que la cepa del virus sea resistente a las vacunas, todavía están recopilando información y aprendiendo más sobre esta nueva mutación. Descubre a continuación lo que se sabe actualmente sobre este desarrollo preocupante.
Esta variación específica de Covid-19 denominada 'VUI - 202012/01' se identificó por primera vez en el Reino Unido a mediados de septiembre según la Organización Mundial de la Salud. Sus mutaciones se han producido en el material genético que controla la proteína de pico; este es el uso clave de los coronavirus para penetrar en las células huésped y causar una infección. Según el principal asesor científico del Reino Unido, Patrick Vallance, hay 23 cambios en el material genético del virus, una cantidad inusualmente grande.
Un vacío Piccadilly Circus, LondresEstas mutaciones parecen ayudar a que la nueva cepa se propague más rápidamente; de hecho, los funcionarios británicos estimaron que 'VUI - 202012/01' es hasta un 70 por ciento más transmisible. Este número se basa en modelos y aún no se ha confirmado en experimentos de laboratorio. No hay evidencia que sugiera que la cepa cause una infección más grave o conduzca a una mayor tasa de mortalidad. Sin embargo, una transmisión más rápida significa más casos y más presión sobre los hospitales.
Relacionado: Avance de COVID-19: las luces LED erradican el virus
En general, no es inusual que los virus detecten pequeños cambios genéticos y muten a medida que se mueven a través de una población huésped. "Los virus que codifican su genoma en el ARN, como el SARS-CoV-2, el VIH y la influenza, tienden a detectar mutaciones rápidamente a medida que se copian dentro de sus anfitriones porque las enzimas que copian el ARN son propensas a cometer errores", explicó el escritor de Nature, Ewen Callaway.
Los científicos han estado rastreando cambios menores en el código genético de COVID-19 desde el comienzo de la pandemia. Hasta ahora se han detectado al menos 1.000 variantes, pero los cambios en la proteína de pico hacen que la cepa específica que se encuentra en el sureste de Inglaterra sea la primera en hacer que el nuevo coronavirus sea más infeccioso.

Según Vallance, esta nueva cepa no afectará el proceso de vacunación que ya comenzó a principios de este mes, ya que la cepa no es resistente a la vacuna. "Nuestra suposición de trabajo de todos los científicos es que la respuesta a la vacuna debería ser adecuada para este virus", dijo en una sesión informativa el domingo.
Las tres principales vacunas desarrollan una respuesta inmunitaria contra el pico existente. Las vacunas entrenan al sistema inmunológico para que ataque varias partes diferentes del virus, por lo que aunque parte del virus haya mutado, las vacunas deberían seguir siendo eficaces. Sin embargo, los microbiólogos que hablaron con NBC News compartieron su preocupación de que, aunque eso es cierto por el momento, existe el riesgo de que el virus eventualmente se convierta en resistente a las vacunas.
“Si bien puede que no sea realmente resistente, puede que no sean necesarios tantos cambios después de esto para que llegue allí”, dijo Ravindra Gupta, profesor de microbiología clínica en la Universidad de Cambridge. Eso nos colocaría en una situación similar a la de la gripe, donde la vacuna debe actualizarse periódicamente a medida que el virus continúa adaptándose. Afortunadamente, según la BBC, la vacuna que tenemos es muy fácil de modificar.No está claro si la cepa surgió en un paciente en el Reino Unido o si se importó de un país con menor capacidad para monitorear el coronavirus. Se puede encontrar en todo el Reino Unido, pero está muy concentrado en Londres, el sureste y el este de Inglaterra. Se han detectado varios casos en Dinamarca, Australia y los Países Bajos, probablemente procedentes del Reino Unido.
Ha surgido una cepa similar en Sudáfrica. Aunque comparte hasta el 90 por ciento de las mutaciones encontradas en la variante del Reino Unido, la evidencia sugiere que las dos variaciones han surgido por separado, según la epidemióloga molecular Emma Hodcroft.

Como mencionamos, la mayoría de los países europeos han suspendido los viajes aéreos desde el Reino Unido para tratar de contener la propagación de la nueva cepa. Estados Unidos ya había bloqueado los viajes de la mayoría de los ciudadanos no estadounidenses que habían estado recientemente en el Reino Unido. Según un informe del Telegraph, el presidente Trump estaba considerando levantar esa prohibición, pero es probable que el cierre declarado este sábado cambie esa decisión.
Con suerte, este desarrollo desagradable se podrá contener de forma rápida y eficaz.
Comparte esta información importante con amigos y familiares
9:30
¿Qué Se Sabe La Nueva Variante Covid-19 Delta Plus?
El Dr. Oswaldo Restrepo nos actualiza acerca de la variante Delta Plus, que ha surgido en India derivada de la ya conocida variante Delta. Difiere levemente con la variante Delta, sin embargo, podría ser más contagiosa.
Nuevas 4 Cepas Del Covid-19 Que Preocupan a Los Expertos
Si estás un poco confundido con el desbordamiento de información. Aquí hay un desglose de las cuatro nuevas cepas que representan la mayor amenaza y lo que los expertos saben actualmente sobre ellas.
Covid-19 y La Vacunas Rusa y China: Lo Que Debes Saber
Parece que Pfizer y Moderna pronto se unirán a la vacuna rusa Sputnik V y posiblemente a las dos vacunas líderes de China. Esto es lo que debes saber.
13:37
¿Ya Te Vacunaste? Estas Recomendaciones Son Para Ti
En esta ocasión el Dr. Veller nos presenta las nuevas recomendaciones presentadas por los CDC (Centros para el control y Prevención de enfermedades) para las personas que ya se han vacunado.
Nueva Píldora Covid-19 Muestra Resultados Prometedores
Un nuevo medicamento para COVID-19 llamado Molnupiravir está mostrando resultados prometedores en los ensayos. Esto es lo que se sabe actualmente sobre este nuevo tratamiento.
20:37
¿Qué Está Pasando Con Los Centros Comerciales En EE.UU.?
La crisis debido a la pandemia del Covid-19 ha llevado que algunas de las grandes cadenas departamentales cierren sus puertas y con ello se ve cada vez más cerca la desaparición de los centros comerciales.
¿Por Qué El Maíz Es Considerado Un Alimento Maravilloso?
El maíz tiene su origen hace aproximadamente 12 mil años en Mesoamérica, específicamente en el área neovolcánica de México. Los olmecas y los mayas lo cultivaban y preparaban cocido, molido o procesado a través de la nixtamalización.
Estos 10 Alimentos Pueden Afectar Tu Tiroides
Existen muchos tratamientos preventivos para problemas comunes de la tiroides, pero aparte de la medicación, es importante saber cómo y qué comer.
3:21
¡Cuidado! No Uses El Esmalte De Uñas Todos Los Días
Observa en este video lo que el esmalte de uñas produce en tu organismo cada vez que lo usas.
Cúrcuma: salud que empieza en la cocina
Descubre qué tipos de medicamentos pueden ser reemplazados o complementados por la cúrcuma.
Piel De Gallina: Qué Es Y Cómo Mejorarla
Aprende a identificar y tratar la queratosis pilaris, también conocida como piel de gallina.
Tus Hábitos En El Baño Son Importantes. 8 Datos
No te avergüences de hacer preguntas sobre los hábitos de ir al baño. Analizamos algunos de ellos con un poco más de detalle ...
Estos Son Los Beneficios De La Miel De Manuka
Esta miel puede reducir el colesterol, evitar la diabetes, aumentar la piel tonificar, reducir la caída del cabello y mejorar el sueño.
Enfermedad Medieval Que Ha Sido Desconcertante Hasta Hoy
Hay una epidemia pasada que tiende a olvidarse: la misteriosa enfermedad del sudor inglés (o simplemente el sudor). Hubo algunas olas mortales de enfermedad de sudoración entre 1485 y 1551
El Poder Natural de Combinar Ajo y Aceite de Oliva
Las mejores terapias para la salud se encuentran en la naturaleza…Sescubre las increíbles propiedades que pueden surgir de la combinación de ambos ingredientes.
8 Consejos Para Aliviar Las Piernas Hinchadas
8 sencillos trucos para aliviar la sensación de piernas hinchadas.
11 Consejos Para Aumentar La Producción De Serotonina
La serotonina es un neurotransmisor que desempeña un papel importante en la regulación de los diferentes estados de ánimo. Estos 11 consejos te ayudarán a aumentar su producción y ser más feliz
Alivia El Dolor De Manos y Muñecas Con Estos Ejercicios
Si pasas demasiadas horas escribiendo frente al ordenador o realizando cualquier otra tarea manual, éstas pueden sufrir dolor y rigidez de vez en cuando. Estos 7 ejercicios son para ti.
12:02
Automasaje En El Punto Del Sueño Para Dormirse Rápido
Este interesante video con una técnica milenaria de la dinastía Ming , puede en unos cuantos minutos relajarte, ayudar a tu sistema digestivo y bajar el estrés para que logres conciliar el sueño.
6 Licuados Para Combatir La Anemia De Forma Natural
La anemia no es una enfermedad mortal pero puede causar problemas de salud si no se trata de forma adecuada. Te presentamos 6 licuados para combatirla de forma natural.
12:09
Estos 19 Signos Indican Que Tu Salud Está En Peligro
Como ves no siempre es fácil saber lo que sucede debajo de nuestra piel, por eso es importante estar al pendiente de estas pequeñas señales. A continuación te presentamos 19 signos comunes y visibles.
Lo Que Deberías Saber Sobre Los Populares Fármacos GLP-1
Los medicamentos GLP-1, ampliamente recetados para bajar de peso, muestran resultados prometedores para mejorar la salud del cerebro y el corazón, pero pueden representar riesgos para los riñones, el páncreas y el sistema gastrointestinal (GI).
¿Sufres De Estreñimiento? Considera la Raíz De Achicoria
La planta Cichorium se divide en dos especies: una es ampliamente conocida como endivia (Cichorium endivia) y la otra como achicoria (Cichorium pumilum). En este artículo, examinaremos el perfil nutricional de la planta de achicoria.
Vida Saludable: Síntomas y Tratamientos De La Fibromialgia
¿Sabías que a fibromialgia es una enfermedad crónica que afecta aproximadamente al 4% de la población americana (el 80% de los afectados son mujeres de edades entre los 35 a 55)? Aquí algunos síntomas y tratamientos.
Riesgo De Contagio Bajo Covid-19 Por Medio De Superficies
Si bien enmascarar y mantener la higiene de las manos sigue siendo tan importante como el año pasado, los expertos ahora dicen que podemos relajarnos limpiando las superficies duras de nuestra casa.
13:47
Acuéstate Así Durante 30 Segundos y Mira Lo Que Pasa
Esta postura de yoga es insustituible cuando se trata de estirar y relajar el cuerpo, y es una de las muchas asanas que ofrece toda una serie de increíbles beneficios para la salud.
¿Qué Viene En El Futuro En La Atención Oncológica?
A continuación, analizamos en profundidad las tendencias que redefinirán la atención del cáncer en el próximo año.
Conoce Cómo Cada Fruta Mejora Tu Salud
Constantemente escuchamos que hay que comer fruta, que las frutas son buenas para nuestra salud... pero ¿conoces realmente los beneficios que las diferentes frutas aportan a nuestra salud? ¡Descúbrelos!
Remedios Naturales Para Prevenir La Retención De Líquidos
Una guía práctica para entender y combatir la retención de líquidos. Te presentamos 6 maneras naturales de evitar la retención de líquidos en este artículo.
10 Causas Importantes De Desgaste En El Cartílago
Nuestro cartílago puede exponerse a un mayor desgaste y daño si suceden algunas de estas 10 causas.
13:38
¿Más De 60 Años? Estos Ejercicios Son Ideales Para Ti
Los déficit motores en las personas mayores son un problema bastante común, por lo que en esta ocasión, Mariana Quevedo una fisioterapeuta especializada nos comparte un completo programa de ejercicios de coordinación.
6 Síntomas Importantes Para Cuidar La Salud Del Corazón
Las enfermedades del corazón son el asesino número uno de los americanos. ¿Sufres De Problemas Del Corazón? Compruébalo con estos 6 síntomas comunes.
5:06
7 Señales De Diabetes Que Aparecen En La Piel
Tal vez no lo sabías, pero existen algunos síntomas que pueden aparecer en la piel y que podrían ser un indicio de diabetes tipo 2. Por eso es que se considera que la piel es un fiel reflejo de nuestro estado de salud.
¿Intolerancia Alimenticia? Aquí Está Toda La Información
Todos sabemos que cierto tipo de alimentos pueden causar intolerancia. En esta ocasión, te presentamos nuestros 7 artículos con la información más relevante respecto al tema así como deliciosas opciones para incorporar en tu dieta.
Cómo Terminar Con Tu Adicción Al Azúcar
¿Podemos realmente liberarnos de las cadenas de nuestra adicción al azúcar? La respuesta es sí. Te contamos cómo hacerlo en 7 pasos sencillos que puedes comenzar a practicar hoy mismo.
Por Esta Razón No Tienes Hambre En El Desayuno
El hecho de que se fomente el desayuno no significa que todos tengan hambre por la mañana. Aquí hay 4 posibles razones por las que puede despertarse sin apetito.
6 Alimentos Que Pueden No Ser Tan Sanos Como Dicen
Hay productos que anuncian como saludables que pueden hacernos caer en trampas al llenar la cesta de la compra. Aquí tienes 6 grupos de alimentos que no son tan sanos como querían hacerte creer.
16 Beneficios De Las Duchas Calientes y Frías
¿Cuáles son los beneficios de tomar una ducha caliente o fría? Descubre los beneficios aquí.
13:49
La Mejor Postura Al Dormir Para Aliviar El Dolor De Cuello
¿Te despiertas con dolor de cuello? ¡Tu postura al dormir podría ser la culpable!
3 Razones Para No Reutilizar Botellas Plásticas
Beber directamente de una botella es rápido y fácil, aunque en realidad hay varias razones por las que no debes hacerlo. Sigue leyendo para averiguar los porqués.
¿El Alzheimer Podría Ser Causado Por Hongos? ¿Es Verdad?
Esta enfermedad degenerativa no tiene cura, pero una nueva evidencia ha surgido para indicar que en realidad esta condición podría ser causada por hongos. Aquí te contamos toda la información.
17:20
Principales Señales De Intoxicación Por Metales Pesados
Conocer las causas y lo que deberías hacer puede transformar tu salud y bienestar.
Las Personas Mayores Pueden Dormir Mejor Con Este Consejo
¿Tienes problemas para dormir a medida que envejeces? Los científicos podrían haber encontrado finalmente una respuesta.
Sustituye El Azúcar Por Estos 10 Endulzantes Saludables
¿Quieres reducir el consumo de azúcar y no sabes por donde empezar? Te presentamos 10 alternativas saludables.
Jugo de Zanahoria: Energía Natural Para Tu Día
Si no eres consciente de las propiedades que tiene un vaso de jugo de zanahoria, presta atención a este artículo. Prueba esta rica receta y conoce los beneficios que puede ofrecerte.
10:59
Linaza: 10 Beneficios y Propiedades
¿Se puede usar la linaza para el cáncer, enfermedades del corazón, diabetes? En el video de hoy, te mostramos sobre 10 beneficios de la semilla de linaza, sus usos y cómo se puede consumir.
6 Causas Comunes De Sofocos Que Debes Conocer
Los sofocos a menudo se atribuyen a la menopausia, pero tienen otras causas que pueden afectarte a cualquier edad, sin importar el sexo. Descúbrelos en este artículo.
Dale Alivio a Tu Artritis Sin Medicinas
La artritis es una condición que produce inflamación en una o varias articulaciones. Esta enfermedad afecta a más de 350 millones de personas en todo el mundo. Si la padeces, aquí unos remedios naturales que pueden ayudarte.
Pan blanco: conoce sus efectos reales
El pan blanco, aunque se consume de manera habitual, no es tan sano como parece. Descubre en estas líneas las razones por las que este productos es perjudicial para tu salud.
9:58
Guía Completa Contra La Mala Circulacion y Varices
En el siguiente vídeo, se ofrecen 10 consejos para tratar y prevenir los problemas derivados de una mala circulación, como las varices.
9:12
Cómo El Clavo De Olor Puede Apoyar Tu Bienestar
El clavo de olor, además de ser una especia aromática y deliciosa es uno de los mejores amigos de tu salud.
Cúrcuma: salud que empieza en la cocina
Descubre qué tipos de medicamentos pueden ser reemplazados o complementados por la cúrcuma.
Alivio Natural Para La Ciática Con Yoga
¿Sufres de ciática? ¡El yoga puede ayudarte! En este artículo encontrarás 7 sencillas posiciones para aliviar el molesto dolor ciático.
17:33
Cómo Prevenir Caídas En La Tercera Edad Con Ejercicios
En el siguiente video te mostramos con ejercicios prácticos cómo prevenir las caídas en la tercera edad. Los ejercicios están principalmente enfocados en mejorar la flexibilidad, la fuerza, la resistencia, la coordinación.
Los Espárragos Aportan Una Gran Cantidad De Beneficios
Los espárragos son considerados un súper alimento por la enorme cantidad de vitaminas y minerales que contienen. Te mostramos algunos de sus principales beneficios para la salud, junto con algunas delicosas recetas.
8 Puntos De Presión Que Te Ayudarán a Aliviar El Estrés
Para luchar contra el estrés existen varios puntos de presión que pueden desencadenar una gran variedad de efectos en la mente y el cuerpo cuando se les aplica presión.
6:23
Té Que Ayuda a Reducir la Hinchazón
¿Sientes con frecuencia que el estómago se inflama y que estás a punto de explotar? El té que te presentamos a continuación te ayudará a eliminar los gases, combatir la inflamación y mejorar la digestión.
Un Rico Licuado Para Dormir a Pierna Suelta
¿Te cuesta conciliar el sueño por las noches? Prepara este saludable licuado y comienza a despertarte fresco todas las mañanas.
12:17
Presiona aquí y nota la diferencia
Normalmente cuando tenemos dolor de cabeza nos frotamos la sienes, pero muchos desconocemos los puntos que tenemos en nuestro cuerpo para curar muchos dolores.
8:59
Huevos: Energía, Defensa y Bienestar
¿Cuáles son los beneficios de comer huevos? ¡Estamos a punto de contártelo! De hecho, este producto está equilibrado por la propia naturaleza. Contiene una gran cantidad de vitaminas y elementos importantes.
¿El Alzheimer Podría Ser Causado Por Hongos? ¿Es Verdad?
Esta enfermedad degenerativa no tiene cura, pero una nueva evidencia ha surgido para indicar que en realidad esta condición podría ser causada por hongos. Aquí te contamos toda la información.
3:45
Ejercicios Que Cuidan Tus Rodillas
Si quieres aliviar el dolor de rodilla desde la comodidad de tu casa, no dejes de probar estos simples pero efectivos ejercicios.
Una Hermosa Comparación Sobre La Vida y Los Hijos…
Los hijos nacieron para surcar los mares de la vida, correr sus propios riesgos y vivir sus propias aventuras.
Romero: Un Apoyo Natural para Recordar Mejor
Durante cientos de años, el romero se ha relacionado con la mejora de memoria. ¿Pero es esto cierto? Te sorprenderá el resultado de este estudio.
Querido Hijo, Hoy Quiero Disculparme Contigo...
''Querido hijo, te amo, siempre lo he hecho y siempre lo haré, pero hay ciertas cosas por las que necesito pedirte disculpas''....
Reduce El Dolor De Cuello Y Espalda Hoy
Di adiós a los dolores de cuello y espalda con estos 7 cuidados quiroprácticos.
Los 10 Beneficios De La Albahaca Que No Conocías
La albahaca es una hierba aromática muy común en muchas cocinas del mundo. En esta ocasión te detallamos todos los beneficios para la salud que aporta.
10 Alimentos Que Cuidan y Limpian Naturalmente Tus Pulmones
Opciones dietéticas para el cuidado de tus pulmones. Descubre qué alimentos aumentan la salud de los pulmones.
12:45
Haz pan fresco en casa, sin complicaciones
¿Te apetece pan fresco para la cena o la comida de hoy? No te apures, puedes prepararlo tu mismo en casa con una simple sartén.
40 Frases Que Todo Niño Necesita Escuchar
Tus enseñanzas perdurarán para siempre en el recuerdo de tus hijos. Por ello es muy importante que les motives y que se sepan queridos, utilizando un lenguaje en positivo. Aquí te presentamos 40 elogios que tus hijos y tus nietos deberían escuchar.
11:47
Mejora Tu Condición Física En Solo 5 Minutos Al Día
Estos 7 ejercicios no te tomarán más de 5 minutos al día y se adaptan a cualquier nivel de condición física. Comienza a cambiar tu cuerpo desde hoy mismo.
Orégano: el remedio natural que sorprende
El orégano no solo sirve para condimentar la pizza, esta sabrosa especia es conocida también por ser un remedio natural para diferentes problemas de salud. ¿Quieres conocerlos?
6:50
¡Un Delicioso Arroz Con Leche Para Deleitar El Paladar!
Una receta simple y económica para deleitar el paladar.
10:20
¿Es Malo Beber Mientras Estamos Comiendo?
Para la inmensa mayoría de personas, el acto de beber a la hora de comer o cenar es de lo más normal pero, ¿estamos seguros de que no tiene algún efecto secundario que estamos dejando escapar?
Vida Saludable: Síntomas y Tratamientos De La Fibromialgia
¿Sabías que a fibromialgia es una enfermedad crónica que afecta aproximadamente al 4% de la población americana (el 80% de los afectados son mujeres de edades entre los 35 a 55)? Aquí algunos síntomas y tratamientos.
4:04
Útiles Ejercicios Para Aliviar La Tendinitis De Hombro
La tendinitis es una inflamación que suele ocurrir en los tendones. Si ese es tu caso, aquí te dejamos unos ejercicios muy efectivos para aliviar los dolores provocados por la tendinitis del hombro.
El Poder del Masaje de Pies para Aliviar la Cabeza
¿Sabías que masajeando diferentes áreas de tus pies puedes tratar diferentes tipos de dolores? Si sufres de constantes dolores de cabeza, no dejes de probar esta técnica que estamos seguros te ayudará.
Dos raíces, una bebida llena de bienestar
El jengibre y la cúrcuma tienen grandes propiedades cuando se consumen juntos en una buena taza de té. Haz clic aquí para conocer todas sus propiedades y beneficios para tu salud.
10 Alimentos Perfectos Para Cuidar Tus Riñones
Tener riñones saludables y eficientes es esencial para mantener nuestro organismo en óptimo estado. Toma nota de estos 10 alimentos que te ayudarán a lograr este propósito.
Lo Que No Sabías Que Podías Hacer Con Bananas
Descubre las fantásticas bondades de la banana con esta presentación, Tiene más beneficios de los que pensamos.
El Poder Oculto De La Respiración Profunda
Respirar correctamente puede influir en algunas de las funciones del sistema nervioso simpático, como la regulación de la presión arterial, la digestión. Te enseñamos las pautas para una buena respiración.
