|
En una ocasión hablamos sobre las islas con idiomas únicos, ahora toca hablar de las 8 lenguas más difíciles de aprender por diferentes motivos: gramática, amplitud de vocabulario o por las diferentes variedades regionales. Sin duda el mejor de los retos para los más valientes sería atreverse con una de estas lenguas. ¿Es tu caso? ¿Te atreverías a aprender uno de estos idiomas?
1- Chino
 Sin duda es el más difícil de todos los idiomas aunque también para otros el más apasionante. El idioma chino tiene palabras que cambian de significado según el contexto, e incluso tonalidades prácticamente imperceptibles. Sin embargo lo que trae de cabeza a los lingüistas es la gran variedad de dialectos que posee (debido fundamentalmente a la extensión del territorio). Esta gran variedad de dialectos hace que en muchas ocasiones, muchos chinos de diferentes regiones no sean capaces de entenderse.
2- Árabe
 La principal dificultad de esta lengua son las normas gramaticales, así como su escritura. Además, cada palabra tienen cuatro formas diferentes y con diferente pronunciación. Las diferentes variaciones regionales habladas en los diferentes países árabes hace que esta lengua sea también una de las más complicadas de aprender.
3- Japonés
 Este idioma está compuesto por 10.000 caracteres, una estructura jerárquica y dos alfabetos fonéticos con cerca de 50 sonidos cada uno. Es una de las lenguas que más dolores de cabeza causa a los traductores.
4- Ruso
 El país más grande del mundo también tiene una de las lenguas más complicadas debido a la escasez de una norma oficial, gran variedad de acentos y variaciones. Este idioma además posee un buen número de palabras que varían de significado según el prefijo o sufijo que se le añade a la palabra.
5- Euskera
 Aunque no tan conocida como las demás, el Euskera ocupa la quinta posición. Este idioma es la lengua oficial del País Vasco y su principal dificultad reside en que esta lengua no comparte conexión con ninguna otra puesto que ha evolucionado a lo largo del tiempo de manera aislada.
6- Polaco
 Auque no lo parezca la dificultad de esta lengua es su vocabulario comparable al del latín. Es decir, las temidas declinaciones de los sustantivos. Por esta razón, se dice que los polacos no llegan a dominar su propio idioma hasta bien entrados los 16 años.
7- Alemán
 El alemán es una de las lenguas más estudiadas después del inglés en las universidades y colegios pero es también una de las más difíciles de aprender. La dificultad radica en que esta lengua posee tres géneros diferentes, tres tipos de determinantes e infinitivos múltiples. Casi nada.
8- Maltés
 La lengua oficial del archipiélago maltés es una fuente de fascinación para los lingüístas pues es la única lengua semítica escrita con caracteres latinos. Esta lengua tiene gran influencia del árabe y del italiano debido a su posición geográfica. De todas maneras, todos los habitantes de Malta hablan también inglés de manera que no es necesario aprender esta lengua para comunicarse en este país.
Fuente: infoidiomas.com
|
