header print

La historia del país musulmán que salvó judíos en la WWII

Durante muchos años, los israelíes han temido visitar países musulmanes y también ciertos países europeos, donde las olas de inmigración y los cambios políticos han provocado un aumento significativo en el nivel de antisemitismo y una actitud desdeñosa hasta agresiva hacia los viajeros israelíes. Pero hay un país sorprendente en Europa que demuestra que toda regla tiene su excepción: Albania. A pesar de que más de la mitad de los residentes del país son musulmanes suníes y a pesar de la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial, Albania es probablemente el único país de Europa donde la población judía aumentó en lugar de disminuir durante el Holocausto. En el siguiente artículo, te ayudaremos a conocer mejor la increíble historia del rescate de judíos que tuvo lugar en Albania, los importantes principios culturales que lo hicieron posible y las historias de 3 héroes que hicieron sacrificios y asumieron enormes riesgos personales para salvar a judíos que ni siquiera conocían.

Historia judía de Albania durante el Holocausto: plaza central en Albania

La judería albanesa antes de la Segunda Guerra Mundial

En los días previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial, solo unos pocos cientos de judíos vivían en Albania, una comunidad pequeña y tranquila que se dispersaba principalmente en ciudades como Tirana, Valona y Durrës. Los judíos llegaron a Albania en diferentes oleadas a lo largo de cientos de años: algunos ya en la época romana y otros después de la expulsión de España en el siglo XV, pero nunca se desarrolló en el país una comunidad grande o central como ocurrió en otros países europeos. Debido a, o gracias a, que los judíos eran una minoría ínfima en un país pequeño, rural y relativamente aislado, apenas atraían atención y no se les percibía como una amenaza o un elemento extranjero.

A diferencia de lo que ocurrió en muchos lugares de Europa, los judíos de Albania no sufrieron persecuciones sistemáticas, guetos ni legislación antijudía en los días previos a la guerra. Se integraron en el comercio, la medicina y las profesiones liberales, y vivieron en buenas relaciones con sus vecinos musulmanes y cristianos por igual. La actitud hacia ellos se caracterizaba por un respeto básico, curiosidad y, a veces, incluso cariño, y se les veía como parte del tejido local. La base cultural para esta actitud y para los eventos dramáticos que tendrían lugar durante la Segunda Guerra Mundial reside en un concepto profundo de la cultura albanesa: la Besa.
Historia judía de Albania durante el Holocausto: judíos y albaneses

El código de honor albanés y su conexión con el rescate de judíos

La Besa es un antiguo, profundo y significativo código de honor albanés, cuyo significado literal es “promesa” o “palabra”. En la práctica, se trata de un valor moral mucho más vinculante: un compromiso absoluto de proteger el honor, la seguridad y la vida de una persona que está bajo tu protección. La Besa no depende de la religión, el origen ni la nacionalidad, sino de la conexión humana misma. Quien dio Besa debía cumplirla, incluso a un alto costo personal. Violar la Besa se considera una vergüenza profunda no solo para la persona misma, sino para su familia y su nombre por generaciones.

Una de las expresiones más conocidas que ilustra el espíritu de la Besa es la frase: “La casa del albanés pertenece al huésped y a Dios”. El significado es que el huésped, cualquier huésped, recibe un estatus casi sagrado. Desde el momento en que una persona entra en tu casa, eres responsable de él, de su protección, de su comida y de su bienestar, incluso si es un completo desconocido o incluso un enemigo. Este valor moldeó durante cientos de años una cultura de hospitalidad, tolerancia y responsabilidad moral hacia los demás, gracias a la cual musulmanes, cristianos y judíos vivieron en Albania sin conflicto. Durante el Holocausto, cuando los judíos se convirtieron en perseguidos indefensos, la Besa se convirtió en la brújula moral que llevó a miles de albaneses a actuar para salvar judíos sin órdenes, sin una organización central y sin recompensa.
Historia judía de Albania durante el Holocausto: judíos y albaneses

¿Cómo salvaron los albaneses a miles de judíos durante la Segunda Guerra Mundial?

Incluso antes de que la Alemania nazi ocupara Albania en 1943, muchos judíos ya habían llegado allí huyendo de países vecinos como Yugoslavia, Grecia, Austria y la propia Alemania. Parte de la razón fue que en 1938, solo un año antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, la embajada albanesa en Berlín continuó emitiendo visas a judíos, mientras que ningún otro país europeo estaba dispuesto a aceptarlos. Además de ellos, en los años previos a la ocupación nazi, judíos huyeron a Albania desde países vecinos como Yugoslavia, Grecia, Austria y la propia Alemania. Algunos lo hicieron por su cuenta sin ningún arreglo y enfrentaron viajes difíciles y peligrosos.

En lugar de entregarlos, como ocurrió en la mayoría de los países europeos, los albaneses eligieron el camino completamente opuesto: abrieron sus hogares, proporcionaron lugares de escondite, documentos falsificados, ropa e identidades nuevas. Familias enteras fueron ocultadas en aldeas remotas, en áticos, sótanos y granjas aisladas, a veces durante meses e incluso años. Cualquier albanés sorprendido escondiendo a un judío podía esperar ejecución o castigo severo, pero a pesar de ello, casi no se registraron casos de delación. Al contrario: aldeas enteras cooperaron en silencio y juntas protegieron a los refugiados y a judíos que nunca habían conocido. No se trató de una actividad clandestina organizada ni de una red de rescate oficial, sino de una respuesta moral popular de gran alcance. 

Historia judía de Albania durante el Holocausto: familia judía en un apartamento de una habitación en Albania
Gracias a la rara combinación de la cultura de la Besa, la ausencia de antisemitismo arraigado y un coraje cívico excepcional, Albania se convirtió en un caso casi único: un país en Europa donde el número de judíos después de la guerra fue mayor que antes. De unos pocos cientos a miles que encontraron refugio y escondite, y emigraron a la Tierra de Israel o abandonaron Albania al final de la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día casi no quedan judíos en Albania y la historia del heroísmo de los habitantes del país no es conocida por muchos en Israel. Muchos albaneses incluso recibieron el título honorífico de Justos entre las Naciones, y estas son 3 de las historias de aquellas personas que salvaron vidas judías en nombre del honor, el amor y la paz.
 
“Dimos refugio a los hijos de Dios y con ello cumplimos la Besa” - La historia de Lima Balla

Nací en 1910. En 1943, durante el ayuno del Ramadán, llegaron 17 personas desde Tirana a nuestra aldea, Shën Gjergj, todos huyendo de los alemanes. Al principio no sabía que eran judíos. Los distribuimos entre los aldeanos. Nosotros acogimos a los tres hermanos Lazar. Éramos pobres, ni siquiera teníamos mesa de comedor, pero nunca les permitimos pagar por comida ni refugio. Los judíos se escondieron en la aldea durante quince meses. Se vistieron como aldeanos locales para mezclarse con nosotros. Incluso la policía local sabía que estábamos escondiendo judíos.

En diciembre de 1944 partieron hacia Pristina, donde nuestro sobrino, que era partisano, les ayudó. Desde ese momento perdimos todo contacto con los hermanos Lazar. En 1990, cuarenta y cinco años después de la guerra, Shlomo y Mordejai Lazar se pusieron en contacto con nosotros desde Israel.

Del archivo de Yad Vashem - La historia fue contada por Lima Balla 

“Mi padre era un musulmán devoto, creía que salvar vidas significaba un lugar garantizado en el paraíso” - La historia de Ali Sheqer Pashkaj

Mi padre era dueño de una tienda de comestibles. Era la única tienda de su tipo en la zona. Un día llegó un vehículo alemán con 19 prisioneros albaneses camino a trabajos forzados, y un judío cuyo destino estaba sellado para la muerte. Mi padre hablaba alemán con fluidez e invitó a los alemanes a su tienda y les ofreció comida y vino. Los emborrachó. Al mismo tiempo, escondió una nota dentro de un pan y se la dio al joven judío. La nota le indicaba que saltara y escapara a los bosques y esperara ayuda en un punto determinado. Los nazis, por supuesto, se enfurecieron por la fuga, pero mi padre afirmó que era inocente. Lo llevaron al pueblo y lo pusieron contra la pared, exigiendo saber dónde se escondía el judío.

Cuatro veces le pusieron una pistola en la sien. También amenazaron con quemar la aldea si mi padre no revelaba. Mi padre no habló y finalmente los alemanes se fueron. Mi padre rescató al joven del bosque y lo escondió en su casa durante dos años hasta el final de la guerra. El nombre del joven es Yehoshua Baruchovitz. Yehoshua aún vive. Hoy es dentista y reside en México.

Del archivo de Yad Vashem - La historia fue contada por Invar Ali Sheqer (hijo de Ali Sheqer Pashkaj)

Historia judía de Albania durante el Holocausto: Invar Ali Sheqer

“Adoptaron para sí mismos la importancia suprema de la vida humana, de la manera más natural y comprensible” - La historia de Refik Veseli

Durante la Segunda Guerra Mundial, Refik Veseli era un joven fotógrafo musulmán del pueblo de Krujë en Albania. A los 17 años conoció al judío Moshe Mandil y a su familia, que huyeron de Yugoslavia a Kosovo y luego fueron trasladados a Albania. Tras la invasión alemana de Albania, un gran peligro se cernía sobre las cabezas de los judíos y Veseli sugirió que la familia Mandil se trasladara a la casa de sus padres en Krujë. Veseli y la familia Mandil emprendieron un largo viaje en mulas por un camino rocoso y difícil. Para evitar las observaciones de los soldados alemanes, eligieron caminos secundarios, se movieron de noche y se escondieron en cuevas durante el día.

Cuando llegaron a Krujë, los miembros de la familia escondieron a los adultos en una pequeña habitación sobre el granero, y los dos niños de la familia Mandil se integraron entre los hijos de la familia Veseli. Poco después de su llegada, Xhemal, hermano de Refik, trajo otra familia judía desde Tirana: Roza y Yosef Ben Yosef, y la hermana de Yosef, Finica. Las dos familias vivieron en la casa de los Veseli en el pueblo de montaña hasta la liberación en noviembre de 1944. Refik Veseli y su familia se convirtieron en Justos entre las Naciones y en los primeros albaneses en recibir este título.

Más información sobre la familia Veseli en el sitio web de Yad Vashem

Regístrate gratis
Qué quisiste decir:
Al hacer clic en "Unirse", acepta nuestros Términos y Política de privacidad
Regístrate gratis
Qué quisiste decir:
Al hacer clic en "Unirse", acepta nuestros Términos y Política de privacidad