header print

Sorprendentes Recreaciones Fotográficas 30 Años Después

 Durante los últimos años 70 y durante la década de los 80, el fotógrafo aficionado Chris Porsz recorrió las calles de la ciudad británica de Peterborough capturando escenas de la vida cotidiana. Hace unos años tuvo la excelente idea de recrear algunas de sus fotos favoritas de entonces.

 
¿Cómo localizar a las personas fotografíadas? Decidió publicar sus fotografías en el periódico local, el Evening Telegraph de Peterborough, y las cartas de los lectores que se reconocían comenzaron a llegar. Las redes sociales también jugaron un papel importante, y finalmente logró hallar alrededor de 100 de ellos.
 
Posteriormente se citaron en los mismos lugares donde se tomaron las fotos originales. Lo curioso es que incluso los protagonistas de las fotos (amigos, familiares y amantes) no se habían visto durante muchos años. Echa un vistazo a la fascinante transformación de la gente en las imágenes de Porsz. Este es el resultado del paso del tiempo... 
 
Dog y Tina - 1985/2015
40-years-later
Tina Parr y su pareja Dog cerca de la catedral de Peterborough cuando Tina tenía sólo 18 años. La pareja tuvo gemelos, pero ya no están juntos. Tina ahora vive en Dorset, un condado meridional en Inglaterra; mientras que Dog ahora está en el Sudoeste Gales. Ambos recordaron lo "brillante" que fue su vida, aunque Dog se lamentó por la pérdida de su pelo punk
Cinco Chicos Corriendo - 1980/2016
40-years-later
De izquierda a derecha: Andy Jackson, Richard Hillson, Devinder Singh, Tony James y Aaron Meadows corriendo hacia a la tienda de patatas durante los recreos de la escuela (y antes de ir a la tienda de discos local para jugar con los juegos de arcade). Casi 40 años después, todos los amigos trabajan y viven en los alrededores de la ciudad.
Mohicano Rosa - 1985/2016
40-years-later
Badger Farcue fue fotografiado a los 20 años en un concurso local de comer pizza. Trabajaba como obrero en aquella época. Tres décadas y cinco niños después, es curioso ver que no ha perdido su estilo punky de la firma con los años. 
En La Ventana - 1980/2013
40-years-later
Las hermanas gemelas Shehnaz y Rukshana Begum junto a su hermana mayor Itrat, fueron fotografiadas originalmente en la ventana de su casa (en la calle Cromwell). Las hermanas contaron que para ellas sentarse y mirar transeúntes en su camino era una actividad común. Las tres aún viven en la zona, y se ven regularmente.
Buenos Amigos - 1980/2015
40-years-later
Estos cuatro amigos fueron fotografiados cuando tenían alrededor de 12 años; más de 35 años después, todos viven en la zona y siguen siendo amigos. Uno de los hombres, llamado Mr. Medler (que ahora tiene 47 años) dijo que era como un sueño volver sobre sus pasos después de todo este tiempo..
Mickey "Metal" - 1980/2016
40-years-later
Metal Mickey (nombre real Steve Osborn) obtuvo su apodo debido a todas las placas de metal que recibió en sus extremidades, como resultado sus numerosos accidentes de moto. Hoy en día  necesita bastones para desplazarse. Reside en Lincolnshire con su esposa, y es padre de cuatro niños.
Dependienta de Joyería - 1990/2015
40-years-later
Vicki Gracey fotografiada durante el tiempo que pasó trabajando en una joyería (del Centro Comercial Queensgate). Aunque hace mucho tiempo que dejó ese trabajo, comenta nostálgica que siempre disfrutó trabajando con la gente. Vive en la misma ciudad y tiene dos niños.
Entre Nosotras - 1982/2011
40-years-later
El paso del tiempo inevitablemente se lleva a algunos de nuestros seres queridos con él. En la imagen original vemos una niña llamada Penny, tres hermanas llamadas Sarah, Louise y Carole, con Juliette en la extrema derecha. Todas ellas fueron fotografiadas bajo el Guildhall en la Plaza de la Catedral de Peterborough. Tristemente, Juliette falleció en los años posteriores (en la recreación fotográfica su lugar es ocupado por su hermana).
Amigos - 1970/2013
40-years-later
Pippa Hodgson, Ade Lawrence, Gary Beckett y John Church fueron fotografiados en la plaza de la catedral de Peterborough en 1970. John y Ade siguen siendo amigos y tocan juntos en una banda. Gary emigró a Australia hace muchos años y Pippa ahora vive en España.
La Familia (antes y después)
40-years-later
Una familia fotografiada con 40 años de diferencia.
 
Ian Medler y Peter Yates - 1980/2010
40-years-later
Ian Medler y Peter Yates siguen siendo amigos y todavía viven en Peterborough.
Comiendo Patatas - 1983/2016
40-years-later
Martin Coulson y Andy Randall son amigos desde la escuela. Martin está casado y tiene dos hijos, y ha sido durante muchos años gerente de almacén. Andy es un ingeniero telemático, está casado y tiene tres hijos.
El Flautista - 1986/2015
40-years-later
Un hombre sin hogar llamado Neil fue un rostro habitual en el centro de la ciudad de Peterborough durante muchos años. A menudo se le veía tocando la flauta fuera del banco Co-op de Westgate. Lamentablemente, después de la foto de recreación parece haber desaparecido. 
Peluquería - 1980/2016
40-years-later
Sandra Burford aparece delante de una peluquería en su foto original. Alrededor de 36 años más tarde, un salón de una cadena ocupa el local de los peluqueros a los que solía ir. Es una ex trabajadora de fábrica, ya retirada y viuda. Tiene una hija y tres nietos.
Trudi y Dave Talbot - 1980/2010
40-years-later
El matrimonio Talbot -Trudi y Dave- disfrutan de una lata de Vimto (una soda inglesa), con su primer perro en 1980. Recrearon su foto 30 años después de la original..
El Camión de Helados - 1980/2014
40-years-later
Genesio Borillo emigró desde Italia a fines de la década de 1970. Durante sus primeros años en Inglaterra, tuvo una furgoneta de helados y solía vender helado a los residentes más jóvenes de Peterborough en los meses de verano. En 1992 puso una tienda de pastas en la ciudad, que todavía hoy regenta. Está casado, tiene tres hijos y cuatro nietos.
El Carnicero - 1980/2015
40-years-later
Richard Price (de 17 años) fue retratado fuera de la carnicería, tratando de vender publicitar el género de su jefe a pie de calle. Trabajó allí durante tres años -después de dejar la escuela a los 15-. Todavía hoy vive en la ciudad y trabaja como artista. La carnicería cerró hace tiempo y ahora es un café.
Hermanas en Star Road- 1982/2014
40-years-later
Las hermanas húngaras Maria y Annamarie Plavecz fueron fotografiadas por primera vez en Star Road en 1982. Ambas viven en la zona y trabajan como cuidadoras de los más necesitados en la comunidad local.
Cinco Chicos - 1980s/2011
40-years-later
En la foto original, se puede ver a Phillip Boardman sentado en el alféizar de una casa abandonada, con Stuart Beach en la ventana detrás de él. Martin Bridges (con gafas de sol, que no pudo acudir al encuentro). Ricky Clarke es el chico junto a Martin. Y el chico de la puerta, Christopher Jackson, falleció hace ya tiempo.
Cola para el Teléfono - 1981/2016
40-years-later
John Morris, Paul Barnard y Andrew Pollard fueron capturados haciendo cola para usar el teléfono en Cattle Market Road. Un cajero ATM sustituye ahora la cabina telefónica. Andrew expresó su satisfacción por reunirse con sus viejos amigos, ya que vive en Essex desde que se casó; no había visto a los otros dos chicos en aproximadamente 32 años.
Contenino e Imagen: BoredPanda

Regístrate gratis
Qué quisiste decir:
Regístrate gratis
Qué quisiste decir: