Hace muchos años, en un reino cuyo nombre ya no se recuerda, un príncipe se volvió loco. El joven heredero al trono se desnudó por completo, abandonó el habla por el cloqueo y pasó todo el tiempo debajo de la mesa del comedor, picoteando cualquier migaja que caía al suelo.
El rey, terriblemente avergonzado y temeroso por la salud mental de su hijo, ofreció todo tipo de honores y recompensas para quien pudiera curar a su hijo, y aunque muchos médicos y hacedores de milagros atendieron la convocatoria, ninguno pudo restaurar al príncipe.
El rey casi había renunciado a enviar al príncipe enloquecido a una isla lejana cuando llegó un hombre sabio y le prometió al rey que resolvería el asunto del príncipe gallo. Aunque escéptico, el rey pensó que no había ningún daño en un esfuerzo más.
Luego se sorprendió y se enfureció cuando el sabio comenzó a desvestirse. "¿Te estás burlando de mi?" El rey gritó. “¡Haré que te maten!”
“Mi señor”, respondió el sabio. “Dame tu confianza y recuperarás a tu hijo”.
Desnudo, el sabio se metió debajo de la mesa y se unió al príncipe loco, picoteando las migajas que caían al suelo. El rey y la reina miraron con incredulidad a la pareja de locos debajo de su mesa, pero el sabio tenía un plan.
Cuando el príncipe se acostumbró a su compañero gallo, el sabio pidió que la costurera real le trajera ropa para dos personas. Mientras el sabio se ponía los pantalones, el príncipe cloqueó en objeción y pronunció las primeras palabras desde que perdió la cordura: “¿qué estás haciendo? ¡Los gallos no usan ropa!
"¿Por qué no?" Preguntó el sabio, “¿por qué debería congelarme, sólo porque soy un gallo?” y por primera vez desde que se convirtió en gallo, el príncipe sintió el frío del suelo y alcanzó la ropa.
Al día siguiente, el sabio pidió a los sirvientes que les trajeran manzanas. Cuando llegaron las manzanas, el sabio agarró una y la mordió. El príncipe lo miró incrédulo: “¡los gallos no comen con las manos!”
"¿Por qué no?" Preguntó el sabio, “no debería negarme el sabor de esta deliciosa manzana, simplemente porque soy un gallo”. El príncipe reflexionó sobre la manzana y miró su piel roja brillante, tomó una manzana en su mano y le dio un mordisco.
Al día siguiente, el sabio pidió a los sirvientes que colocaran dos asientos adicionales al lado de la mesa y llamaran para que dieran de comer a los gallos mientras servían la comida. Cuando los sirvientes llamaron a la hora de cenar, el sabio salió de debajo de la mesa y tomó asiento. Mirándolo, el príncipe dijo: “¡los gallos no se sientan en sillas y comen con los humanos!”
Y así, todos los días, el sabio le enseñó al príncipe gallo a actuar como lo hacen los humanos hasta ser completamente funcionalmente humano, aunque nunca dejó de creer ni por un momento que, en realidad, era un gallo.
La potente moraleja de esta historia es que, a veces, la mejor manera de ayudar a alguien es ponerse a su nivel, utilizando su lógica y su mundo de referencias para ayudarlo.
