¿Te imaginas aprender un nuevo idioma y oír a alguien decir "llueve a cántaros"? Esto puede resultar muy confuso para un principiante. A veces, ni siquiera los hablantes nativos son capaces de explicar lo que significan estos refranes. A continuación, vamos a echar un vistazo a los orígenes de las frases más utilizadas.
1. Los Paredes Tienen Oídos
Qué significa: Ten cuidado con lo que dices ya que la gente puede estar escuchando a escondidas,
Origen: Se creía que el Louvre, en Francia, tenía una red de tubos de escucha para poder oír todo lo que se decía en las distintas salas. Se creía que así fue como la reina Catalina de Médicis descubrió secretos y complots políticos.
Qué significa: Pérdida de los nervios o de la confianza.
De dónde viene: Esta expresión proviene de un término militar según el cual los guerreros que tenían los pies helados no podían lanzarse a la batalla.
Qué significa: Este modismo se utiliza para indicar que una persona ha sido descubierta en o justo después del acto de hacer algo malo o ilegal.
Origen: Una antigua ley establecía que si alguien descuartizaba un animal que no le pertenecía, sólo sería castigado si le pillaban con las manos manchadas de sangre. Pero si le agarraban con la carne pero con las manos limpias, no sería castigado.
Lo que significa: Que llueve muy fuerte.
Origen: Esta expresión tiene dos orígenes. La primera dice que la frase procede de la mitología nórdica, donde los gatos simbolizaban las fuertes lluvias y los perros se asociaban con el Dios de las tormentas, Odín. Según la segunda historia, en la Inglaterra del siglo XVI, las casas tenían tejados de paja, que eran uno de los lugares de rocío donde los animales podían calentarse. Los días en que llovía mucho, los tejados se ponían resbaladizos y los perros y gatos se caían, haciendo que pareciera que llovían perros y gatos.
Qué significa: Perseguir una línea de pensamiento o de acción equivocada o errónea.
Origen: Esta frase hace referencia a los perros de caza que persiguen a su presa hasta un árbol. Una vez que ésta sube al árbol, los perros le ladran, aunque a veces, los perros continuaban ladrando aunque la presa ya no estuviera allí.
Que lo significa: Encontrar un defecto en algo que se ha recibido como regalo o favor.
Origen: Cuando se compraba un caballo, la gente determinaba su edad y estado basándose en sus dientes, y luego decidía si quería comprarlo o no. Por lo tanto, este modismo se utiliza para dar a entender que es de mala educación buscar defectos en algo que te han regalado.
Qué significa: Las relaciones y lealtades más importantes son las más fuertes.
Origen: Aunque este dicho significa que debemos anteponer la familia a los amigos, en realidad significaba todo lo contrario. Inicialmente, la frase completa era "el pacto de sangre es más espeso que el agua del vientre", que se refería a los guerreros que compartían la sangre derramada en las batallas. Se decía que estos "hermanos de sangre" tenían vínculos más fuertes que sus hermanos biológicos.
Una Historia Con Una Hermosa Lección Para Aplicar...
Palabras para la vida y el corazón...
Una Historia Con Una Maravillosa Moraleja...
Las palabras que estabas necesitando para recobrar las fuerzas y seguir caminando.
¿Sabias Que La Luna Salvó La Vida De Colón?
Datos sobre Cristóbal Colon que seguro no conocías.
Visita Derinkuyu, Una Ciudad Subterránea De Hace Milenios
Visita Derinkuyu, una ciudad subterránea oculta en Capadocia (Turquía).
Las Tradiciones Funerarias Históricas y Modernas Del Mundo
Te sorprendería lo diferente que todos pensamos sobre la muerte, algo que todos los humanos tienen en común.
7 buques históricos que naufragaron en los Grandes Lagos
Los Grandes Lagos solían ser las autopistas más transitadas de Estados Unidos. Por desgracia, la navegación no siempre fue tranquila. Estas son las historias de 7 naufragios que han asolado los lagos.
Los Abjasios y Su Excelente Salud
Este video nos cuenta sobre los Abjasios, interesante cultura étnica del Cáucaso.
14 Increíbles Inventos Que No Sabías Que Existían
Echa un vistazo a algunos inventos inusuales pero increíblemente útiles que todos necesitamos.
¡Tarjetas Para Desear Un Feliz Día De San Valentín!
Queremos invitarte a compartir una linda felicitación este día para esa persona especial. Recuerda que los detalles más pequeños terminan siendo los más significativos
La Fascinante Historia De Estos 8 Gestos Cotidianos
Apenas ponemos atención en gestos como pulgares hacia arriba o cruzar los dedos, pero estos signos tienen historias y orígenes, ¡y son bastante fascinantes!
Decisiones De Los Hijos Sobre Los Padres
Patricia Kelly nos da una corta pero sustanciosa charla sobre la importancia de la independencia de los padres mayores y la influencia de los hijos.
15 Frases Ingeniosas Del Gran Charles Darwin
He aquí algunas profundas piezas de sabiduría de Charles Darwin, el padre de la evolución.
¿Sabes Cómo Se Extrae El Oro?
Toneladas de oro se detectan con un sistema electromagnético muchas veces a cientos de metros de profundidad. Veamos cómo se extrae...
Estadísticas De La Población Mundial 2022
Grandes números, pequeñas dosis. Aquí tienes todo lo que querías saber sobre estadística, en respuestas breves y precisas.
¡Este Grupo De Baile Dejó Al Público Sin Palabras!
Mira este alucinante baile de ilusión que dejó boquiabiertos a los jueces y al público.
16 Hallazgos Arqueológicos Asombrosos
Incluso si no eras fanático de la materia en la escuela, te encantará la lección de historia visual que preparamos para ti hoy.
¡Me Alegro De Que Estos Trabajos Ya No Existan!
Desde el deshollinador hasta el colador de alcantarillas, he aquí los diez peores trabajos de la época victoriana.
¿Te Gusta El Queso? Te Contamos Todo Sobre Este Alimento
Te dejamos con 7 interesantes artículos y dos deliciosas recetas de todo lo que debe saber sobre este maravilloso producto.
¿De Dónde Vienen Los Gitanos?
A Los gitanos les encanta andar esparcidos por el mundo y se ocupan de mil oficios, veamos este interesante video para aprender un poco más sobre ellos.
Los Vehículos Recreativos Más Icónicos Jamás Construidos
Los vehículos recreativos evocan una sensación de libertad y nos recuerdan la carretera abierta. Algunos se han convertido en iconos por derecho propio. Aquí están los más emblemáticos.
La Enciclopedia No Te Dirá Estos Hechos Únicos
Aquí hay 12 datos únicos y curiosos sobre el mundo que definitivamente te sorprenderán.
Cosas Que Han Sido Creadas Accidentalmente
Mira el vídeo y descubre las curiosidades que rodean a los productos más populares de nuestro mundo.
Descubrimientos Sorprendentes Bajo El Agua
Mira este vídeo con datos increíbles sobre las profundidades marinas.
¿Cómo Eran Los Personajes De Titanic En La Vida Real?
Muchos de los personajes de la exitosa película de 1997 Titanic se basaron en personas reales. Estas son las historias y los rostros de los verdaderos viajeros del Titanic.
10 Historias Felices Que Te Harán Sentir Bien Todo El Día
¿Te sientes mal? Deja que estas buenas noticias te saquen una sonrisa.
10 Datos Sorprendentes Sobre Los Alimentos De Tu Cocina
¿Sabía que alimentos corrientes como las zanahorias, las gominolas, los bocadillos y el brócoli tienen una historia fascinante que contar?
"Las Espías De Churchill" Recomendada Por Diana Uribe
En esta oportunidad queremos hablar de cine, quien mejor que la gran historiadora Diana Uribe para contarnos y recomendarnos las mejores películas, hoy nos habla de una historia basada en hechos reales llevados a cabo en la segunda guerra mundial,
10 Hechos Históricos Que Son Totalmente Erróneos
Enumeramos 10 creencias comunes sobre personajes y lugares históricos famosos que fueron mal interpretados de manera salvaje.
¿Seguridad Laboral? ¡Nunca Ellos Han oído hablar de ella!
Los disparates que exhiben estos trabajadores son increíbles y te dejaran asombrado...
La Vida De La Reina Isabel II
La reina Isabel II ha fallecido a los 96 años, ha sido la monarca Del Reino Unido más longeva, deja un gran legado y 70 años de reinado.
Adicciónes Emocionales De La Nueva Era
Wake up gente consciente, trae un video que simplemente hay que ver, el tema, “Somos Adictos” de Marian Rojas Estape, nos habla de la adicción a las redes sociales ,
Hay Personas Luchan Contra El Crimen Gracias A Su Memoria
Conoce a los "superreconocedores": las raras personas que tienen la capacidad de reconocer cualquier rostro en una multitud.
Ningún Ser Humano Será Nunca Tan Alto Como Él
Con sus 2,72 metros de altura, Robert Wadlow fue el hombre más alto de la historia. Descubre más sobre su increíble historia.
Esta Mujer Emprendió Un Negocio Exitoso a Los 60 Años
Uno de los miedos más grandes de las personas al envejecer es tener que depender económicamente de los hijos, sin embargo, algunas personas, deciden vencer el miedo y emprender.
Cómo Actuar Para Ayudar a Alguien Con Ataque Epiléptico
Saber cómo actuar en caso de un ataque de epilepsia puede ser muy importante, veamos el video de Medicina Clara y aprendamos que hacer y que no hacer.
21 Cosas Fascinantes En Las Que Nunca Pensaste Mucho
Echa un vistazo a 21 cosas extrañas que cambiarán tu forma de ver el mundo.
Profecías De Nostradamus Después De La Muerte De Isabel II
Nostradamus ha sorprendido con sus profecías, se cree que después de la muerte de la reina Isabel II se cumplirán otras o ya se están cumpliendo.
¡Envía Una Felicitación De Año Nuevo a Tus Seres Queridos!
Envía una calurosa tarjeta de felicitación de fin de año a tus seres queridos.
El Primer Coche Porsche De La Historia Fue Eléctrico
¿Cómo es que nunca supimos que los coches eléctricos se inventaron en el siglo XIX? ¡Y que dominaban el mercado! Sumérgete en esta lección de historia.
Admira Estos 23 Objetos Antiguos Perfectamente Conservados
Estos 23 objetos históricos antiguos se encuentran perfectamente conservados.
Estos Datos Parecen Falsos, Pero Son Exactos
Disfruta de una lista de 10 hechos increíbles que empezarán a vivir en tu cabeza sin necesidad de pagar.
El Extraño Padecimiento De Los Ciudadanos De New Brunswick
Enfermedad desconocida que ataca a personas jóvenes y adultas en una ciudad de Canadá
10 Supersticiones Bastante Extrañas De Todo El Mundo
No cabe duda de que algunas supersticiones son extrañas, pero algunas lo son más que otras. He aquí 10 extrañas supersticiones de todo el mundo.
La Vida En La Antigua Roma Era Demasiada Extraña
Lo más probable es que te sorprendas si viajas en el tiempo y de repente apareces en la Antigua Roma, como seguramente demuestran estos 10 hechos extraños.
Conmemoración: ¡Recordar Para No Olvidar!
Hoy 27 de enero se conmemora el Día Internacional de Recuerdo del Holocausto en memoria del asesinato de más de 6 millones de judíos.
Mira Estas Increíbles Imitaciones De Famosos
Increíble escuchar las voces de estos imitadores interpretando a artistas famosos
10 Tesoros De La Historia Que Aún Siguen Perdidos
Los 10 tesoros muy reales e igualmente valiosos que estamos a punto de describir fueron robados o perdidos no hace mucho tiempo, pero nunca más se encontraron.
Descubrimientos Sorprendentes Bajo El Agua
Mira este vídeo con datos increíbles sobre las profundidades marinas.
Los Vehículos Recreativos Más Icónicos Jamás Construidos
Los vehículos recreativos evocan una sensación de libertad y nos recuerdan la carretera abierta. Algunos se han convertido en iconos por derecho propio. Aquí están los más emblemáticos.
¿Qué Es Mejor Que Los Libros? ¡Libros Gratis!
¿Qué es mejor que los libros? Los libros gratuitos. Esta es nuestra lista de los mejores recursos de Internet para libros electrónicos gratuitos.
¡Estos Mapaches Llegaron Para Hacerte Reír a Carcajadas!
¡Con toda su peculiar astucia, astucia y carisma, estos mapaches están aquí para robarte el corazón!
Cómo Entrenar El Cerebro Para Alcanzar Tus Metas
Lograr y tener claros nuestros objetivos nos lleva a una vida plena, pero ¿realmente podemos lograrlos en nuestros tiempos modernos?
¿Cuál Es El Rasgo En Común De Las Personas Creativas?
Resulta que el tropo del "genio loco" tiene sus raíces en la verdad. Los estudios demuestran que el sentimiento de "no pertenencia" está relacionado con los niveles de creatividad.
Adicciónes Emocionales De La Nueva Era
Wake up gente consciente, trae un video que simplemente hay que ver, el tema, “Somos Adictos” de Marian Rojas Estape, nos habla de la adicción a las redes sociales ,
¡Este Grupo De Baile Dejó Al Público Sin Palabras!
Mira este alucinante baile de ilusión que dejó boquiabiertos a los jueces y al público.
Talentosos Pequeños Personajes
En este video de BRAIN TIME te cuenta sobre estos pequeños pero maravillosos personajes que son todo una expiración para todos nosotros.
Cosas Extrañas Encontradas En Las Selvas
Este gran video te cuenta algunos de estos casos de cosas extrañas encontradas en las profundidades de las selvas.
10 Supersticiones Bastante Extrañas De Todo El Mundo
No cabe duda de que algunas supersticiones son extrañas, pero algunas lo son más que otras. He aquí 10 extrañas supersticiones de todo el mundo.
Muñecos Hechos Por Personas Con Capacidades Distintas
La empresa llamada CINIA en da empleo a personas con capacidades distintas quienes creativamente elaboran estos muñecos.
Yuval Arari Habla Sobre El Futuro Con Moises Naím
Entrevista de Yuval Arari por Moises Naim, hablan sobre las vacunas, los gobernadores del mundo, el medio ambiente y el futuro de la humanidad.
8 Inventos Destacados De Los Sumerios Que Debes Conocer
Descubre algunos de los inventos destacados e influyentes de los antiguos sumerios que ayudaron a cambiar nuestro mundo.
Cómo Actuar Para Ayudar a Alguien Con Ataque Epiléptico
Saber cómo actuar en caso de un ataque de epilepsia puede ser muy importante, veamos el video de Medicina Clara y aprendamos que hacer y que no hacer.
Esta Mujer Emprendió Un Negocio Exitoso a Los 60 Años
Uno de los miedos más grandes de las personas al envejecer es tener que depender económicamente de los hijos, sin embargo, algunas personas, deciden vencer el miedo y emprender.
13 Razones Para Entusiasmarse Con El 2023
2022 ha terminado y por fin ha llegado el Año Nuevo. Hay muchas cosas que esperar en 2023.
15 Datos Reveladores Sobre La Época Medieval
La mayoría de nosotros pensamos que sabemos muy bien cómo era la vida en la época medieval, pero estos 15 datos le abrirán definitivamente los ojos.
12 Actos De Amor Que Convierten a Los Padres En Héroes
La mayoría de las veces los padres se las arreglan para salir adelante, pero a veces pueden ser héroes cotidianos. Descubre cómo estos increíbles hombres se convirtieron en héroes.
5 Increíbles Milagros Médicos
A veces ocurren cosas que sólo pueden describirse como milagros. He aquí 5 milagros que se han observado en el campo de la medicina.
Rocio Dúrcal - Cómo Han Pasado Los Años
La maravillosa voz de Rocio Dúrcal nos transporta, talentosísima artista española que ha dejado un legado inigualable con sus grandes melodías.
¡Estos Datos Curiosos Pueden Parecer Increíbles!
Algunos hechos nos hacen pensar, otros nos producen escalofríos. Aquí compartimos el tercer tipo de hechos increíbles: ¡los que seguramente te harán reír!
¿El Enamoramiento Siempre Se Termina?
Nilda Chiaraviglio nos habla en este video de Unicable sobre el enamoramiento y la felicidad, nos dice que el enamoramiento es nuestro autoconocimiento, en pocas palabras nos enamoramos de nosotros mismos pero el amor es otra etapa y viene después
La Navidad No Sería Lo Mismo Sin Las Posadas
En México cada año 9 días antes de la Navidad celebramos las tradicionales posadas, que se celebran del 16 al 24 de diciembre. Están basadas en la tradición religiosa católica.
Estas Diminutas Criaturas Te Derretirán El Corazón
Disfruta de estas fotos tan adorables de diminutos animales.
Perros Bonitos y Conductores De UPS Felices
El vínculo entre estos conductores de UPS y sus perros es de lo más afectuoso e inspirador.
Espectáculo De Fin Del 2021 Por Marco Antonio Solís
El cantante del amor Marco Antonio Solís con su último espectáculo en vivo de navidad del 2021 y su bonita canción “Navidad sin ti” en un emotivo concierto recordando a los seres queridos donde quiera que estén.
7 Artículos Para Disfrutar Al Máximo El Verano
A continuación te presentamos 7 artículos con todo lo que debes saber para cuidar tu salud, el medio ambiente y hasta algunas deliciosas recetas con postres fáciles.
Adorables Animales Disfrutando De La Comida
Te recomendamos que cojas un delicioso sándwich mientras miras las siguientes fotos porque estos dulces animales están a punto de abrirte el apetito...
Los 9 Secuestros Más Famosos De Todos Los Tiempos
Algunos secuestros conmocionan al mundo simplemente porque hay alguien famoso involucrado, o porque muchos son secuestrados en masa. Sigue leyendo para saber más.
El 2022 Ya Está Aquí, y Estas Son Las Buenas Noticias...
He aquí algunas cosas positivas que podemos esperar en 2022.
Niños y Animales Tiernos y Divertidos Que Te Harán Sonreír
Mira esta adorable compilación de niños disfrutando la compañía de los animales. ¡Estás a punto de ver algunos momentos realmente divertidos!
Sólo Mide 62 Centímetros Y Vive Al Máximo
Conoce a Jyoti Amge, la mujer viva más baja del mundo.
¿Seguridad Laboral? ¡Nunca Ellos Han oído hablar de ella!
Los disparates que exhiben estos trabajadores son increíbles y te dejaran asombrado...