Algunos leen poesía para evadirse fantástica y rápidamente de este mundo. Por otra parte, algunos leemos poesía simplemente para compartirla con nuestros seres queridos. Hay milagros escritos en papel que pueden olvidarse fácilmente si los dejamos. Está claro por qué los siguientes poemas se han convertido en algunos de los más famosos e inolvidables jamás escritos. Así que por qué no coges un bolígrafo, te sientas e interpretas estos fantásticos poemas a tu manera y de forma única.
1. "Ve y atrapa una estrella fugaz" - John Donne
Ve y atrapa una estrella fugaz,
Consigue con el niño una raíz de mandrágora,
Dime dónde están todos los años pasados,
O quién hendió el pie del diablo,
Enséñame a oír el canto de las sirenas,
O a alejar el aguijón de la envidia,
Y encontrar
Qué viento
Sirve para hacer avanzar una mente honesta.
Si has nacido para ver cosas extrañas,
Cosas invisibles para ver,
Cabalga diez mil días y noches,
Hasta que la edad te nieve los cabellos blancos,
Tú, cuando vuelvas, me contarás,
Todas las extrañas maravillas que te ocurrieron,
Y jura,
Que en ningún lugar
vive una mujer verdadera y bella.
Si encuentras una, házmelo saber,
Tal peregrinacion seria dulce;
Pero no lo hagas, no quiero ir,
Aunque en la proxima puerta nos encontremos;
Aunque fuera verdadera, cuando la conocieras,
Y durara, hasta que escribieras tu carta,
Sin embargo, ella
Será
Falsa, antes de que yo llegue, a dos, o tres.
2. "Beber solo a la luz de la luna" - Li Po
Bajo las flores con una olla de vino,
Sin amigos a mano, así que me serví solo;
Levanté mi copa para invitar a la luna,
Me volví hacia mi sombra, y nos convertimos en tres.
Ahora la luna nunca había aprendido a beber,
Y mi sombra sólo había seguido mi forma,
Pero rápidamente me hice amigo de la luna y de mi sombra;
Para encontrar placer en la vida, aproveche la primavera.
Siempre que cantaba, la luna se balanceaba conmigo;
Cuando bailaba, mi sombra se volvía loca.
Bebiendo, compartimos nuestro disfrute juntos;
Borrachos, luego cada uno se fue por su lado.
Pero para siempre estuvimos de acuerdo en las juergas desapasionadas,
Prometimos encontrarnos en la lejana Vía Láctea.
3. "El mundo es demasiado para nosotros" - William Wordsworth
El mundo es demasiado para nosotros; tarde y pronto,
Consiguiendo y gastando, malgastamos nuestros poderes;-
Poco vemos en la naturaleza que sea nuestro;
Hemos regalado nuestros corazones, ¡una sórdida bendición!
Este mar que desnuda su pecho a la luna;
Los vientos que aúllan a todas horas,
Y que ahora se recogen como flores dormidas;
Por esto, por todo, desentonamos;
No nos mueve. ¡Gran Dios! Prefiero ser
Un pagano amamantado en un credo gastado;
Así podría yo, de pie en esta agradable pradera,
tener visiones que me harían menos desamparado;
Ver a Proteo surgiendo del mar;
O escuchar al viejo Tritón soplar su cuerno coronado.
4. "Parada en el bosque en una tarde nevada" - Robert Frost
De quién son estos bosques, creo que lo sé.
Pero su casa está en el pueblo;
No verá que me detengo aquí
para ver cómo se llenan de nieve sus bosques.
Mi pequeño caballo debe pensar que es extraño
Parar sin una granja cerca
Entre el bosque y el lago congelado
La tarde más oscura del año.
Sacude los cascabeles de su arnés
Para preguntar si hay algún error.
El único otro sonido es el barrido
Del viento fácil y del copo de plumón.
El bosque es encantador, oscuro y profundo,
Pero tengo promesas que cumplir,
Y millas que recorrer antes de dormir,
Y millas que recorrer antes de dormir.
5. "El Jabberwocky" - Lewis Carroll
Era brillante, y los tovos de la hendidura
Giraron y se movieron en el agua:
Todos los borogoves eran mimosos,
y los ratones de la casa se agitaban.
"¡Cuidado con el Jabberwock, hijo mío!
¡Las mandíbulas que muerden, las garras que atrapan!
Cuidado con el pájaro Jubjub, y evita
El frumoso Bandersnatch!"
Tomó su espada vorpal en la mano;
Hace tiempo que buscaba al enemigo manxome...
Así que descansó junto al árbol Tumtum
Y se quedó un rato pensando.
Y, como en el pensamiento ufano se quedó,
El Jabberwock, con ojos de fuego,
Vino silbando a través del bosque tulgey,
¡Y burbujeó mientras venía!
¡Uno, dos! ¡Uno, dos! Y a través y a través
¡La hoja vorpal fue snicker-snack!
Lo dejó muerto, y con su cabeza
Volvió a galopar.
"¿Y has matado al Jabberwock?
¡Ven a mis brazos, mi chico de la viga!
Oh, ¡fractoso día! ¡Callooh! ¡Callay!"
Se rió en su alegría.
Era un día brillante, y las lindas tórtolas
Giraron y giraron en el agua:
Todos los borogoves eran mimosos,
y los ratones de la casa se agarraban.
6. "La pantera" - Rainer Maria Rilke
Su visión, de las barras que pasan constantemente,
se ha cansado tanto que no puede sostener
nada más. Le parece que hay
mil barrotes; y detrás de los barrotes, ningún mundo.
Mientras camina en círculos estrechos, una y otra vez,
el movimiento de sus poderosas y suaves zancadas
es como una danza ritual alrededor de un centro
en el que se paraliza una poderosa voluntad.
Sólo a veces, la cortina de las pupilas
se levanta, en silencio... Una imagen entra,
se precipita a través de los músculos tensos y detenidos,
se hunde en el corazón y desaparece.
Fuente: theodysseyonline
Fuente De Las Imagenes: pixabay
