Cuanto más te esfuerzas
El desperdicio de palabras
continúa con una pasmosa perseverancia
mientras el camarero corre
con la bandeja llena a cuestas
para todos los blanquitos espabilados que se ríen
de nosotros.
Da igual. da igual,
siempre y cuando tengas los zapatos atados y
nadie te siga muy de cerca.
ser capaz de rascarte
y mostrar indiferencia es victoria suficiente.
esas mentes estreñidas que buscan
un sentido más alto
serán despachadas con el resto de la basura.
tómatelo con calma.
Si hay luz,
ya te encontrará.
Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir
pero soy duro con él,
le digo quédate ahí dentro,
no voy a permitir que nadie te vea.
Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir
pero yo le echo whisky encima
y me trago el humo de los cigarrillos,
y las prostitutas y los camareros
y los dependientes de ultramarinos
nunca se dan cuenta
de que esté ahí dentro.
Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir
pero soy duro con él,
le digo quédate ahí abajo,
¿es que quieres hacerme un lío?
¿es que quieres mis obras?
¿es que quieres que se hundan
las ventas de mis libros en Europa?
Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir
pero soy demasiado listo,
sólo le dejo salir a veces por la noche
cuando todo el mundo duerme.
Le digo ya sé que estás ahí,
no te pongas triste.
Luego lo vuelvo a meter,
y él canta un poquito ahí dentro,
no le he dejado morir del todo
y dormimos juntos
así con nuestro pacto secreto
y es tan tierno como para hacer llorar a un hombre,
pero yo no lloro,
¿Lloras tú?
Siempre nos piden que entendamos
el punto de vista de los demás,
no importa cuan estúpido o aburrido sea.
Te piden que veas su fatal error
sus vidas malgastadas
con amabilidad,
especialmente si son viejos.
Pero la vejez es el total de nuestros actos
ellos envejecieron mal porque vivieron mal,
rehusaron ver.
¿No es su responsabilidad?
¿De quién es?
¿Mía?
Me piden que no les diga lo que pienso
por miedo de su miedo.
La vejez no es un crimen.
Pero la vergüenza de una vida
deliberadamente malgastada
entre tantas vidas deliberadamente malgastadas...
Sí lo es.
Si vas a intentarlo, ve hasta el final.
De otra forma, ni siquiera comiences.
Si vas a intentarlo, ve hasta el final.
Esto puede significar perder novias,
esposas, parientes,trabajos y
quizás tu cordura.
Ve hasta el final.
Esto puede significar no comer por 3 o 4 días.
Esto puede significar congelarse en el banco de un parque.
Esto puede significar la cárcel.
Esto puede significar burlas, escarnios, soledad.
La soledad es el regalo,
Los demás son una prueba de tu insistencia,
o de cuánto quieres realmente hacerlo.
Y lo harás,
a pesar del rechazo y de las desventajas,
y será mejor que cualquier cosa
que hayas imaginado.
Si vas a intentarlo, ve hasta el final.
No hay otra sensación parecida.
Estarás a solas con los dioses
y las noches se encenderán con fuego.
Hazlo, hazlo, hazlo.
Hazlo.
Hasta el final.
Hasta el final.
Llevarás la vida directamente a la carcajada perfecta,
la única buena lucha que hay.
