¿Te imaginas aprender un nuevo idioma y oír a alguien decir "llueve a cántaros"? Esto puede resultar muy confuso para un principiante. A veces, ni siquiera los hablantes nativos son capaces de explicar lo que significan estos refranes. A continuación, vamos a echar un vistazo a los orígenes de las frases más utilizadas.
1. Los Paredes Tienen Oídos
Qué significa: Ten cuidado con lo que dices ya que la gente puede estar escuchando a escondidas,
Origen: Se creía que el Louvre, en Francia, tenía una red de tubos de escucha para poder oír todo lo que se decía en las distintas salas. Se creía que así fue como la reina Catalina de Médicis descubrió secretos y complots políticos.
Qué significa: Pérdida de los nervios o de la confianza.
De dónde viene: Esta expresión proviene de un término militar según el cual los guerreros que tenían los pies helados no podían lanzarse a la batalla.
Qué significa: Este modismo se utiliza para indicar que una persona ha sido descubierta en o justo después del acto de hacer algo malo o ilegal.
Origen: Una antigua ley establecía que si alguien descuartizaba un animal que no le pertenecía, sólo sería castigado si le pillaban con las manos manchadas de sangre. Pero si le agarraban con la carne pero con las manos limpias, no sería castigado.
Lo que significa: Que llueve muy fuerte.
Origen: Esta expresión tiene dos orígenes. La primera dice que la frase procede de la mitología nórdica, donde los gatos simbolizaban las fuertes lluvias y los perros se asociaban con el Dios de las tormentas, Odín. Según la segunda historia, en la Inglaterra del siglo XVI, las casas tenían tejados de paja, que eran uno de los lugares de rocío donde los animales podían calentarse. Los días en que llovía mucho, los tejados se ponían resbaladizos y los perros y gatos se caían, haciendo que pareciera que llovían perros y gatos.
Qué significa: Perseguir una línea de pensamiento o de acción equivocada o errónea.
Origen: Esta frase hace referencia a los perros de caza que persiguen a su presa hasta un árbol. Una vez que ésta sube al árbol, los perros le ladran, aunque a veces, los perros continuaban ladrando aunque la presa ya no estuviera allí.
Que lo significa: Encontrar un defecto en algo que se ha recibido como regalo o favor.
Origen: Cuando se compraba un caballo, la gente determinaba su edad y estado basándose en sus dientes, y luego decidía si quería comprarlo o no. Por lo tanto, este modismo se utiliza para dar a entender que es de mala educación buscar defectos en algo que te han regalado.
Qué significa: Las relaciones y lealtades más importantes son las más fuertes.
Origen: Aunque este dicho significa que debemos anteponer la familia a los amigos, en realidad significaba todo lo contrario. Inicialmente, la frase completa era "el pacto de sangre es más espeso que el agua del vientre", que se refería a los guerreros que compartían la sangre derramada en las batallas. Se decía que estos "hermanos de sangre" tenían vínculos más fuertes que sus hermanos biológicos.
La Parábola De La Rosa: Una Lección Sobre El Amor
Acompáñanos en esta bella historia sobre una rosa, la moraleja te emocionará.
Antiguos Inventos Chinos Que Utilizamos Hoy En Día
En este artículo, nos centraremos en 12 sorprendentes objetos cotidianos que todos utilizamos y que tuvieron su origen hace muchos siglos en la antigua China...
6 Hechos Históricos Asombrosos Sobre Los Vikingos
Hechos y conceptos erróneos sobre los vikingos y cómo dieron forma a la historia europea.
Una Historia Con Una Hermosa Lección Para Aplicar...
Palabras para la vida y el corazón...
Inspirador: Frases Navideñas De Personalidades Del Mundo
En esta ocasión, queremos compartir qué piensan las personalidades de hoy y de ayer sobre qué es la Navidad para ellos. Echa un vistazo, esperamos que te inspiren en estas fechas tan especiales.
12 Frases Hermosas Sobre El Significado De La Navidad
Hoy queremos compartir contigo 12 hermosas frases inspiradoras sobre el significado de la Navidad, esperamos que las disfrutes.
Datos De La Historia De Los Estados Unidos Que Son Falsos
La mayoría hemos creído estos “hechos” de la historia de los Estados Unidos en algún momento.
Algunas Personas Coleccionan Cosas Bastante EXTRAÑAS
Echa un vistazo a las cosas más extrañas que la gente colecciona.
14 Cosas Encontradas Por Casualidad En La Naturaleza
¡Mira estos descubrimientos sobresalientes en esta colección de fotos!
Increíbles Hallazgos Históricos De Los Últimos 20 Años
Echemos un vistazo a algunos de los descubrimientos y hallazgos históricos más impactantes realizados desde hace 20 años.
7 Verdades Universales Que Se Han Desmentido
Con el tiempo, los hechos que consideramos completamente verdaderos pueden cambiar. Aquí hay 7 hechos que han cambiado desde tus días escolares.
7 Inventos Del Pasado Que Son Un Enigma Para La Ciencia
A continuación te presentamos los 7 artefactos más intrigantes del pasado.
Estos Multimillonarios Prefieren Vivir Sin Lujos
Generalmente cuando pensamos acerca de los multimillonarios pensamos que todos tienen una vida bastante ostentosa y extravagante. Sin embargo, no todos optan por llevar un estilo de vida derrochador
Acróbata Dependiendo De Una Pata
Este acróbata Mexicano es increíblemente talentoso, se debe tener unos nervios de hierro para poder verlo , ¡Preparate!
La Enciclopedia No Te Dirá Estos Hechos Únicos
Aquí hay 12 datos únicos y curiosos sobre el mundo que definitivamente te sorprenderán.
La Vivencia De La Sexualidad En La Tercera Edad
La actividad sexual en la tercera edad comentada por el sexólogo y el psicólogo Antonio Godoy.
Conoce La Historia Del Dólar
En este video, aprenderemos una breve historia del dólar estadounidense.
¿Sabes La Historia De Tu Apellido? Aquí Puedes Encontrarla
Tus apellidos pueden decir a qué se dedicaban tus ancestros o de dónde venían. Lo explica muy bien este entretenido vídeo que te encantará.
11 Noticias Positivas Que Necesitas Saber Hoy
Si buscas buenas noticias, siempre las encontrarás. Aquí hay algunas cosas maravillosas que suceden a nuestro alrededor en este momento.
10 Alucinantes Hechos Históricos Que Tal Vez Desconocías
La parte divertida de la historia antigua es que es una ciencia en constante evolución. Este artículo es una colección de 10 hechos tan sorprendentes, algunos serios, otros misteriosos y algunos simplemente extraños.
Conoce El Proceso De Este Alimento De Tu Desayuno
¿Sabes cómo es el proceso de fabricación de la mantequilla hasta que llega a tu mesa? En este vídeo te lo contamos todo.
Nunca Te Imaginarás Lo Que Este Hombre Construyó a Mano
Observa como este hombre, sin ayuda, cava y crea un refugio subterráneo: ¡hermoso y con una piscina para sumergirse!
Remedios Naturales De Los Andes y La Amazonia
En este artículo, exploraré la historia, los tipos, los beneficios y la preparación de estas plantas tradicionales para que puedas conocer y apreciar los remedios naturales de los Andes y la Amazonia.
10 Niños y Jóvenes Que Tuvieron Logros Sobresalientes
Algunas personas logran grandes cosas a una edad sorprendentemente temprana. Consulta esta lista de récords de niños y jóvenes del mundo.
Consejos Que Te Ayudarán a Retomar El Hábito De La Lectura
¿No tienes la misma capacidad de lectura que antaño? Aquí tienes mis consejos de probada eficacia para ayudarte a recuperar la lectura.
7 Teorías De La Conspiración Que Resultaron Ciertas
Conoce en este video a detalle 7 teorías de la conspiración que han sido ciertas.
¿Es Posible La Perfección En Estas Fotografías?
Cuando todo es perfecto, hace que el sentimiento de satisfacción sea aún más intenso. Estas fotografías tomadas en el momento exacto son una muestra de ello.
14 Asombrosos Objetos Encontrados En Tiendas De Segunda
¡Estos son los mejores hallazgos en tiendas de segunda mano que jamás hayamos visto! Desde una lámpara de ballena hasta una mini biblioteca, ¡los 14 son increíbles!
9 Asombrosas Predicciones Sobre El Futuro Que No Creerías
La capacidad de predecir el futuro es una superpotencia que todos soñamos tener de vez en cuando. Aquí ofrecemos 9 ocasiones más cuando el futuro se predijo con una precisión impactante.
Dentro De La Psique Masculina y Sus Miedos Silenciosos
Aquí hay algunas cuestiones que los hombres no comparten con nadie.
10 Hechos Alucinantes Que Querrás Contar a Todo El Mundo
Únete a nosotros en nuestra búsqueda del conocimiento con estos hechos sorprendentes pero ciertos sobre animales, humanos y civilizaciones.
Descubrimientos Sorprendentes Bajo El Agua
Mira este vídeo con datos increíbles sobre las profundidades marinas.
15 De Los Edificios Abandonados Más Cautivadores Del Mundo
¿Qué pasa con los edificios abandonados que los hace tan cautivadores? Tal vez sea porque son claros recordatorios de lo que alguna vez fueron...
6 Mujeres Poderosas Que Hicieron Historia
Lee las inspiradoras historias de estas mujeres increíblemente fuertes.
Revelando Los Grandes Logros De La Dinastía Han
En este artículo, exploraremos los grandes logros de la dinastía Han, examinaremos cómo dieron forma al futuro de China.
Estas Fotos Abren Ventanas a Otros Tiempos Fascinantes
Estas 18 fotos abren un mundo de antaño para explorar y disfrutar.
¿Qué Vimos En El 2022? 7 Artículos
7 fantásticos con las mejores fotografías y los avances tecnológicos del 2022.
Asistimos Al Mercado De Esposas Romaníes En Bulgaria
Para los jóvenes romaníes del clan kalajdzii, el mercado anual de novias en el monasterio de Bachkovo es la única forma de encontrar pareja. Su fe y tradición cristiana ortodoxa les prohíbe salir, coquetear o incluso tener relaciones antes del matrim
La Navidad No Sería Lo Mismo Sin Las Posadas
En México cada año 9 días antes de la Navidad celebramos las tradicionales posadas, que se celebran del 16 al 24 de diciembre. Están basadas en la tradición religiosa católica.
10 Hechos Históricos Que Creímos Pero No Son Ciertos
Enumeramos 10 creencias comunes sobre personajes y lugares históricos famosos que fueron tremendamente mal interpretados.
15 Datos Escalofriantes Sobre El Mundo Que Nos Rodea
Conocer el lado espeluznante de las cosas te hace estar más informado ¿Listo para aprender 15 datos escalofriantes sobre el cuerpo humano, la salud, el espacio y la naturaleza? Porque aquí están...
12 Hechos Alucinantes Sobre Nuestro Maravilloso Mundo
Con datos reales como los que verás a continuación, ¿quién necesita la ficción?
7 Personajes Míticos Que Realmente Existieron
¿Sabías que hay algunos personajes de la mitología que podrían haber existido en la vida real? Conozcamos algunos de ellos.
14 Descubrimientos De La Revista National Geographic
Te queremos presentar 14 descubrimientos interesantes de National Geographic, debo decir que me sorprendí al enterarme de que los canarios podían cambiar de color dependiendo .
La Historia De La Atlántida Romana: La Ciudad De Baiae
En este artículo, exploraremos cómo era la vida en Baiae, por qué se hundió la ciudad y su redescubrimiento por parte de los exploradores.
Estas Fotos De La Mafia De 1920 Son Realmente Fascinantes
A través de fragmentos de archivo, descubrimos historias de engaño, ambición y supervivencia, pintando un vívido cuadro de una época pasada donde la anarquía tejía su complejo tapiz.
14 Fotos Que Muestran Que El Invierno No Es Para Débiles
¿Te gusta el invierno o eres más de clima cálido? Te guste o no seguro que te diviertes con estas 14 fotografías que situaciones que solo podrás ver en invierno.
Haz Que Tu Día Brille Con Estas Dulces Fotos De Perros
Un día normal o incluso aburrido puede volverse diez veces más brillante si te topas con un perro adorable. Aquí hay 20 amigos peludos vistos por ahí.
7 Inventos Del Pasado Que Son Un Enigma Para La Ciencia
A continuación te presentamos los 7 artefactos más intrigantes del pasado.
12 Adorables Ranitas Que Conquistarán Tu Corazón
Estos adorables animalitos usan hojas y flores como paraguas en miniatura. ¡Qué lindo!
12 Hechos Alucinantes Sobre Nuestro Maravilloso Mundo
Con datos reales como los que verás a continuación, ¿quién necesita la ficción?
La Historia De La Atlántida Romana: La Ciudad De Baiae
En este artículo, exploraremos cómo era la vida en Baiae, por qué se hundió la ciudad y su redescubrimiento por parte de los exploradores.
Día De Muertos: La Tradicional Celebración De Las Ofrendas
Te invitamos a conocer los datos históricos sobre el tradicional Día de Muertos en México.
Las Fotografías De Los Perros a Través De La Historia
Si eres amante de los perros, ¡este post es para ti!
¡Estos Mapaches Llegaron Para Hacerte Reír a Carcajadas!
¡Con toda su peculiar astucia, astucia y carisma, estos mapaches están aquí para robarte el corazón!
6 Hechos Históricos Asombrosos Sobre Los Vikingos
Hechos y conceptos erróneos sobre los vikingos y cómo dieron forma a la historia europea.
Datos Increíbles Sobre La Construcción Del Canal De Panamá
Puede que no lo sepas, pero el Canal de Panamá es uno de los mayores logros del siglo XX. Cuando leas su increíble historia entenderás por qué.
Las Personas Más Ricas De La Historia: 10 Multimillonarios
Una mirada a 10 de las personas más ricas que vivieron en la historia. Desde el emperador Mansa Musa hasta Muammar Gaddafi, presenta las sumas demenciales que tenían estas personas.
14 Animales Que Podrían Darte Una Lección De Relajación
He aquí una colección de fotos de adorables animales que parecen haber alcanzado el máximo nivel de relajación.
Acróbata Dependiendo De Una Pata
Este acróbata Mexicano es increíblemente talentoso, se debe tener unos nervios de hierro para poder verlo , ¡Preparate!
Estos Son Los Trabajos Más Peligrosos Del Mundo
Conoce más sobre los trabajos más peligrosos y extremos del mundo en el siguiente video.
¡Este Video Hará Que Te Enamores De Los Osos Panda!
Si de alguna manera todavía no estás enamorado de los pandas, eso cambiará después de que eches un vistazo a esta adorable recopilación de videos de pandas
Estos Son 7 De Los Discursos Más Famosos De La Historia
Este artículo te ofrece las palabras de 7 de los discursos más famosos y apasionados de la historia.
Admira Estas Rutas Panorámicas De EE.UU.
Baje la ventanilla del coche y disfruta de algunos de los paisajes más impresionantes del Oeste.
Momentos Graciosos: Los Bebés y Sus Amigos Peludos
Este video seguramente te hará sonreír y alegrará tu día.
¡Así Es El Primer Encuentro De Los Bebés Con Su Doctor!
Hemos recopilado para ti los mejores videos de bebés en su primer encuentro con el doctor. Te llenarás de ternura al ver sus hermosas caritas y te robarán una sonrisa.
¡Estos Adorables Animales Bebés Derretirán Tu Corazón!
Este video de divertidos y adorables animales bebés logrará derretir tu corazón.
¿Sabias Que La Luna Salvó La Vida De Colón?
Datos sobre Cristóbal Colón que seguro no conocías.
18 Cautivadoras y Asombrosas Fotografías Históricas
Aprecia 18 fotos históricas raramente vistas.
15 Costumbres Que No Se Deberían De Haber Perdido
Recuerdo un tiempo donde era normal llevar sombreros, dar las gracias, sostener la puerta a alguien o escribir un diario. Como echo de menos estas costumbres que me recuerdan que la vida era más sencilla.
Perros Bonitos y Conductores De UPS Felices
El vínculo entre estos conductores de UPS y sus perros es de lo más afectuoso e inspirador.
Envía Una Felicitación De Año Nuevo a Tus Seres Queridos
Hoy queremos compartir contigo nuestras tradicionales felicitaciones para que se las envíes a tu familia y amistades.
Héroes Personales: Las Madres Más Célebres De La Historia
La historia está cargada de mamás verdaderamente heroicas, pero nos hemos tomado la molestia de elegir a 12 de las más heroicas de todas para ti. Aquí están 12 de las mejores mamás de la historia.
El Aguacate: El Lado Oscuro Del Superalimento
En Europa, el aguacate se considera un "superalimento”. Sin embargo, en Chile, los aguacates son sinónimo de escasez de agua, violación de los derechos humanos y una profunda huella ecológica.
14 Fotografías De Lagartijas Mostrando Su Lado Más Tierno
Disfruta esta colección de adorables y divertidas lagartijas.
Fascinantes Trucos De Dominó Que Te Encantarán
¡Ver estos trucos de domino desarrollarse según lo planeado y seguir patrones intrincados es muy satisfactorio!
Actrices Que Se Conservan Hermosas a Su Edad
Estas actrices de Hollywood han envejecido con gracia.
Momentos Dulces: ¡Dos Adorables Cachorritos Soñando!
Un adorable video de 2 cachorros de bulldog inglés disfrutando de una visita a su propio país de ensueño canino.
Una Guía Completa Sobre Las Causas De Los Terremotos
Desafortunadamente los movimientos telúricos han azotado nuestra tierra algunas veces con mucha intensidad, veamos cómo se producen y un importante video sobre cómo actuar en caso de que la tierra se sacuda.
El Azafrán: La Especia Más Cara Del Mundo
Incluso en el costoso mundo de las especias, el azafrán se destaca. El azafrán real puede costar más de $ 10,000 por kilogramo. Te contamos la razón.
Descanse En Paz Matthew Perry: 12 De Sus Memorables Frases
La estrella de "Friends", Matthew Perry, desafortunadamente ha fallecido. Aquí hay un vistazo a algunas de sus frases más memorables.